2005/02/28 00:24
[네버랜드를 찾아서 Finding Neverland]를 보고 나시면 궁금해질 만한 사항, 뒷이야기 들을 찾아 봤습니다 ^^ 스포일러는 없지만 영화를 아직 안보신 분들이라면 흥미를 잃게 할 만한 내용이 있기 때문에 영화를 보신 후에 읽으시길 권합니다.
■ 제임스 배리에 대한 이야기
- 제임스 배리(조니 뎁[Johnny Depp] 분)의 본명은 제임스 매튜 배리(Sir James Matthew Barrie). 1860년 5월 9일 스코틀랜드에서 태어나 1937년 6월 19일 런던에서 세상을 떠났다.
- 배리의 형은 6살 때 사망했고, 영화에서 언급되는 바와 같이 어머니는 깊은 슬픔에 빠진다. 배리의 작품에서는 이러한 이유로 어머니가 큰 요소로 등장하게 되는데 그는 어머니가 슬픔에 빠지기 이전의 행복했던 시절을 그리워 했으며, 이러한 사실은 그가 성장한 이후에도 지속되었고, 작품세계에도 지대한 영향을 끼친다.
- 영화에서 배리의 부인으로 나오는 라다 미첼(Radha Mitchell)이 맡은 역할은 메리 엔슬(Mary Ansell Barrie)로 실존인물이다. 배리와 엔슬은 1894년 결혼했지만 형식적인 결혼이었고 슬하에 자녀는 없었다. 실제로 이들이 이혼한 것은 1909년 메리와 길버트 캐넌(Gilbert Cannan, 영화속에서 검열관련 문제로 찾아왔던 그사람 ^^)의 염문이 문제가 되어서 였다. 실제 이혼은 1910년 4월.
- 아이들을 처음 만났을 당시 배리는 콧수염을 길렀다. [사진 보기 1] [사진보기 2]
■ 실비아 루엘린 데이비스와 아이들에 대한 이야기
- 실비아 루엘린 데이비스(Sylvia Jocelyn Llewelyn Davies, 케이트 윈슬렛[Kate Winslet] 분)의 결혼 전 이름은 실비아 뒤모리에(Sylvia Du Maurier)로 1866년 태어났다. 뒤모리에 가문은 명문가로 다음과 같은 유명인들이 있다.
-----아버지 : 조지 뒤모리에(George du Maurier, 1834-1896)는 영국의 풍자만화가였다.
-----남동생 : 제럴드 뒤모리에(Sir Gerald du Maurier, 1873-1934)는 연극 연출가로 배리의 여러 희곡작품([피터 팬] 포함)의 제작도 했었다.
-----조카(제럴드의 딸) : 다프네 뒤 모리에(Daphne du Maurier, 1907-1989)는 알프레드 히치콕(Sir Alfred Hitchcock) 감독이 영화로 만든 바 있는 [레베카 Rebecca](1940)의 저자로 당대의 유명한 소설가 였다.
- 실비아의 남편은 아서 루엘린 데이비스(Arthur Llewelyn Davies, 1863-1907)로 변호사였다. 영화와는 달리 배리는 아이들을 처음 만났을 때(1897년) 아서는 살아 있었다. 실비아와 아서의 사이는 좋았으며 역시 영화속 내용과 달리 배리는 루엘린 데이비스 가문의 배척을 받지 않았고 주위의 소문도 없었다. 오히려 배리가 소아성애자[pedophilia]가 아닌가 하는 소문은 있었지만 주위 사람들의 증언을 종합하면 근거 없음이 밝혀진바 있다. 실비아는 1910년 8월(배리가 이혼하고 4개월 뒤) 암으로 사망했다.
- 배리가 실비아의 아이들을 만난 것은 1897년 런던의 캔싱턴 가든(Kensington Gardens)으로 알려져있으며, 처음 만난 것은 큰아들 조지와 둘째아들 잭, 그리고 갓난아기 피터였다고 한다.
- 영화에는 실비아의 아이가 4명만 나오지만 실제는 5명이다. 데이비스의 다섯 아이들 이름을 나이순으로 하면 다음과 같다.
-----조지(George Llewelyn Davies, 1893-1915)
-----잭(Jack Llewelyn Davies, 1894-1959)
-----피터(Peter Llewelyn Davies, 1897-1960)
-----마이클(Michael Llewelyn Davies, 1900-1921)
-----니콜라스(Nicholas Llewelyn-Davies, 1903-1980)
이 중 큰 아들 조지는 제1차 세계대전 때 사망했으며, 피터는 성장해가면서 자신의 이름이 너무나 잘 알려진 작품 [피터 팬]에 사용된 것에 대해 싫어하게 되었다고 하며, 출판일을 하며 외사촌인 다프네 뒤모리에의 책을 펴내기도 했지만, 런던에서 기차에 몸을 던져 자살했다. [피터 팬]의 창작에 가장 큰 영향을 미친 것으로 알려진 마이클은 친구에게 익사당했다. [피터 팬]의 초연당시 니콜라스는 1살이었기 때문에 영화(원작 희곡 [파인딩 네버랜드]에서도 4명)에서는 다뤄지지 않은 것으로 알려졌다.
- 실비아의 사망 이후 배리는 이들의 후견인이 되었지만, 배리 생존시에 조지와 마이클을 잃는 슬픔을 겪는다. 배리는 그 이후 어른들의 삶에 환멸을 느끼고 이런 점은 이후 작품에 많이 반영되었다.
■ [피터 팬]과 영화 [네버랜드를 찾아서]에 대한 이야기
- 배리는 1904년 [피터 팬]을 펴냈고, 1911년에는 [피터와 웬디 Peter and Wendy]라는 소설을 발표했다. 우리가 흔히 알고 있는 [피터 팬]이라는 책은 희곡이 아니라 1911년 펴낸 소설을 말한다. 배리는 이 책을 발표하기 전에 데이비스의 아이들(특히 조지)과의 이야기를 바탕으로 [작은 흰 새 The Little White Bird]라는 책을 발표하기도 했다.
- 연극 [피터 팬]은 듀크 오브 요크 시어터(Duke of York's Theatre)에서 1904년 12월 27일 초연되었다.
- [피터 팬]의 원제는 [피터 팬, 어른이 되기를 원하지 않는 소년 Peter Pan, the Boy Who Wouldn't Grow Up]이다.
- '나이를 먹어도 현재의 나는 내가 아니라고 계속 꿈을 꾸며, 영원히 어른이 되지 못하는 사람'을 가리키는 말인 피터 팬 증후군(Peter Pan syndrome)은 미국의 심리학자 D. 카일리가 처음 명명했다.
- [피터팬]은 [피터 팬 Peter Pan]이라고 띄어쓰는 것이 맞다.
- [피터 팬]의 저작권은 배리의 유언에 따라서 1852년 설립된 어린이 전문 병원 오몬드 스트리트 아동병원(Great Ormond Street Hospital)에 귀속되었다.
- 영화에 나오는 배리가 기르는 개는 랜드시어(Landseer) 종으로 [피터 팬] 이야기에 나오는 개와 동일한 종이다.
- 영화의 원작이 된 앨런 니(Allan Knee)의 희곡 [피터 팬이었던 남자 The Man Who was Peter Pan]는 그의 어두운 모습을 함께 그려 논쟁을 불러 일으켰지만 영화 제작에 배리의 대녀(代女, god daughter) 로라 더귀드(Laura Duguid, 니콜라스의 딸)가 이 참여했기 때문에 큰 무리 없이 진행 되었다. 엔딩타이틀에서 로라 더귀드의 이름을 찾아 볼 수 있다.
- 제작자 찰리 포먼(Charles Frohman)역을 맡은 배우 더스틴 호프먼(Dustin Hoffman)은 스티븐 스필버그의 1991년 작품 [후크 Hook]에서 후크 선장 역을 맡았었다.
□ 출처 및 참고자료
- "[Britannica] Barrie, Sir James, Baronet"
- [Wikimedia] Peter Pan
- [Wikimedia] J. M. Barrie
- Sotheby's Peter Pan The Real-Life Story
- All Info
- The Man Behind Peter Pan
- ALLAN KNEE
- J.M Barrie and Peter Pan
- Du Maurier Family Papers
- IMDB : Finding Neverland
- J. M. Barrie
- jmbarrie.co.uk
p.s. 여러 참고자료 중 가장 방대하고 자세한 정보를 얻을 수 있는 것은 편집자이자 판타지 작가인 테리 윈들링(Terri Windling)이 쓴 "J.M Barrie and Peter Pan"이다.
